¿Cuánto cuesta una temporada vacía? La cuenta del criador

Una yegua que no queda preñada cuesta más que las facturas que llegan por ella. Cuesta un año de mantenimiento sin potro, un potro que nace un año más tarde o nunca, y con cada nuevo ciclo, nueva monta, nuevo semen, nuevas visitas del veterinario. Este artículo hace la cuenta con honestidad: lo que cuesta una temporada vacía, lo que cuesta encontrar la causa y lo que dicen las cifras de la práctica. Sin promesas, con fuentes.

¿Cuánto cuesta un año sin potro?

La cuenta es distinta en cada explotación. Por eso aquí no hay una suma hecha, sino las partidas que deben entrar en ella. Anote sus propias cifras:

| Partida | De qué depende | Su cifra | |---|---|---| | Mantenimiento de la yegua, 12 meses | Prado o box, alimentación, herrador, desparasitación, vacunas | | | Monta o semen, por intento | Semental, semen fresco o congelado, envío | | | Veterinario por ciclo | Controles foliculares, inseminación, diagnóstico de gestación | | | Transporte y estancia | Si la yegua tiene que ir al semental o a la clínica | | | Número de intentos en la temporada | Normalmente de dos a cuatro ciclos antes de que acabe la temporada | | | El potro que falta | Valor de venta o valor de cría, un año más tarde o nunca | |

Dos cosas llaman la atención al rellenar la tabla. Primera: los gastos veterinarios rara vez son la partida mayor. Lo son el mantenimiento y el potro que falta. Segunda: cada ciclo más sin diagnóstico cuesta lo mismo que el anterior, solo que con una temporada menos por delante.

¿Por qué la causa queda tantas veces sin descubrir?

Porque el hisopo estándar muchas veces no encuentra la causa más frecuente. La inflamación del útero sin síntomas, la endometritis subclínica, es el motivo más frecuente por el que una yegua se queda vacía, y en una comparación directa, el cultivo de hisopo encontró solo el 34 % de las infecciones uterinas, el cultivo de biopsia el 82 % (Nielsen, Theriogenology 2005). Para la cuenta, un hisopo limpio es por eso una trampa: cuesta poco, tranquiliza y deja que la yegua entre en el siguiente ciclo caro sin que nada haya cambiado. Más sobre esto en el artículo Hisopo uterino en la yegua.

¿Cuánto cuesta encontrar la causa?

También aquí los precios varían según la clínica, el laboratorio y el país. Pero las partidas se cuentan con una mano:

• Hisopo con cultivo y citología. La toma de muestra por el veterinario, normalmente junto con una ecografía, el cultivo en el laboratorio y, si el resultado es positivo, el antibiograma.
• Cultivo de activación. Cuando el hisopo está limpio y la yegua sigue vacía a pesar de todo. Un vial de bActivate cuesta 229 € en el fabricante (septiembre de 2026); los veterinarios lo adquieren a través de su distribuidor. A eso se suman los actos del veterinario: la aplicación del medio, el hisopo 48 horas después y el cultivo con antibiograma. bActivate es un medio de cultivo diagnóstico, no un medicamento; hace visibles en el cultivo las bacterias latentes.
• Tratamiento, si se encuentra algo. En los estreptococos, responsables del 79,7 % de los cultivos positivos en un análisis alemán de 28.887 muestras, la penicilina es eficaz en el 99,5 % de los casos (Köhne et al., 2024). Es un antibiótico estándar tras antibiograma, no un antibiótico de reserva.

Compare eso con un solo ciclo más con monta, semen y veterinario. En la mayoría de las explotaciones, averiguar la causa cuesta menos que el siguiente intento a ciegas, y es lo único de la lista que cambia el punto de partida.

¿Qué dicen las cifras de la práctica?

En el Hagyard Equine Medical Institute, en Kentucky, se estudiaron 64 yeguas problema pura sangre que habían quedado vacías durante al menos tres ciclos, es decir, yeguas para las que la cuenta de arriba ya se había hecho tres veces. El 47 % (30 de 64) dio cultivo positivo tras la activación, el 83 % (53 de 64) quedó preñada tras tratamiento dirigido y nueva cubrición, y el 70 % de las yeguas con resultado conocido (32 de 46) parió un potro vivo. El estudio no tenía grupo placebo; las cifras describen el proceso completo de diagnóstico y tratamiento, no el efecto de un producto aislado (Petersen & Bojesen, Clinical Theriogenology 2014). Como comparación: en las yeguas problema, la tasa de partos esperada se situaba históricamente entre el 15 y el 50 %, frente al 80 a 85 % en la población general (Bosh et al., 2009). Lo que el estudio muestra y lo que no, está explicado en el artículo 64 yeguas problema en Kentucky.

Para la cuenta, eso significa lo siguiente: en aproximadamente una de cada dos yeguas problema se encontró tras la activación una infección que la vía estándar no había encontrado. En la otra mitad, el estudio descartó una causa, y la búsqueda pudo seguir por otro lado sin perder un ciclo más.

¿Cuándo merece la pena averiguar la causa?

No después del primer ciclo vacío, cuando el momento de la cubrición o el semen son la explicación más probable. Pero a más tardar cuando se cumplen varios de estos puntos:

• Dos o más cubriciones bien sincronizadas con semen probado, y la yegua está vacía.
• Gestación confirmada y perdida antes del día 40.
• Líquido en el útero en la ecografía.
• Hisopo limpio, y la yegua sigue sin quedar preñada.
• Diez años o más, o varios potros a sus espaldas.

Quien aclara estos puntos en primavera tiene toda la temporada por delante para la cubrición. Quien sigue probando hasta el otoño ha pagado la cuenta de arriba y empieza el año siguiente en el mismo punto. Cómo reconocer una yegua problema y en qué orden procede el veterinario está en la guía práctica de la yegua problema.

Lo que la cuenta no muestra

Tres cosas no caben en la tabla y aun así pesan: un potro un año antes en lugar de un año después; una yegua que no se vuelve más crónica con cada temporada sin tratar, porque en las yeguas con infección crónica las bacterias se alojan a 300 a 500 micrómetros de profundidad en el tejido y con el tiempo son más difíciles de alcanzar; y menos antibióticos a ciegas, porque se trata tras antibiograma y no por sospecha.

Preguntas frecuentes

¿Es caro bActivate? Un vial cuesta 229 € en el fabricante (septiembre de 2026), más los actos del veterinario. Compárelo con su propia cifra para un ciclo más con monta, semen y veterinario.

¿Tengo que comprar bActivate yo mismo? No. Su veterinario lo pide a través de su distribuidor y lo aplica. Lo que necesita para ello está en la página para veterinarios.

¿Y si el cultivo de activación es negativo? Entonces una infección bacteriana del útero es poco probable, y el veterinario sigue buscando en otro sitio: ciclo, semen, anatomía, hormonas. El dinero ha descartado una causa antes de pagar el siguiente ciclo.

¿Garantiza el estudio un potro? No. Las cifras de Kentucky proceden de un estudio de campo sin grupo placebo. Muestran lo que ocurrió en 64 yeguas problema tras el diagnóstico y el tratamiento dirigido, no lo que ocurrirá con su yegua.

Fuentes

• Nielsen JM. Endometritis in the mare: A diagnostic study comparing cultures from swab and biopsy. Theriogenology 2005;64(3):510-518. doi.org/10.1016/j.theriogenology.2005.05.034
• Petersen MR, Skive B, Christoffersen M, Lu K, Nielsen JM, Troedsson MHT, Bojesen AM. Activation of persistent Streptococcus equi subspecies zooepidemicus in mares with subclinical endometritis. Veterinary Microbiology 2015;179(1-2):119-125. PMID 26123371. doi.org/10.1016/j.vetmic.2015.06.006
• Köhne M, Hegger A, Tönissen A, Heusinger A, Hader C, Görgens A, Sieme H. Frequency of potentially pathogenic bacterial and fungal isolates among 28,887 endometrial samples from mares, with an emphasis on multi-drug resistant bacteria in Germany (2018-2022). J Equine Vet Sci 2024;133:105008. PMID 38237703. doi.org/10.1016/j.jevs.2024.105008
• Petersen MR, Bojesen AM. Field study at Hagyard Equine Medical Institute, Kentucky: 64 problem mares. Clinical Theriogenology 2014;6(3):313-314 (congress abstract, no placebo group). cdn.ymaws.com/www.therio.org/resource/collection/DB0508BA-DE64-46F0-BE6B-2CE2A338D52C/2014_v3_027.pdf
• Bosh KA, Powell D, Shelton B, Zent WW. Reproductive performance measures among Thoroughbred mares in central Kentucky, during the 2004 mating season. Equine Veterinary Journal 2009;41(9):883-888. doi.org/10.2746/042516409X456068
• Bojesen & Petersen Biotech ApS, tienda del fabricante: bActivate, 1 vial, 229 € (septiembre de 2026). bactivate.eu/shop